Terms of Use

Conformément au droit d'auteur français, l'acquisition des présentes vidéos confère à l'acquéreur un droit de visionnage à titre privé exclusivement. Toute exploitation commerciale, notamment la reproduction, la distribution ou la diffusion, intégrale ou partielle, sur quelque réseau que ce soit, sans l'autorisation expresse du titulaire des droits d'auteur, constitue une contrefaçon susceptible d'entraîner les sanctions civiles et pénales prévues par la loi.

In accordance with French copyright law, the purchase of these videos grants the buyer a right of private viewing only. Any commercial exploitation, including reproduction, distribution, or broadcasting, in whole or in part, on any network whatsoever, without the express authorization of the copyright holder, constitutes an infringement liable to civil and criminal penalties as provided by law.

L'accès à cette vidéo est conditionné par le versement d'une rétribution, qualifiée de pourboire. Ce paiement ne constitue pas un achat de la vidéo elle-même, mais une contrepartie financière accordant un droit de visionnage personnel. Le montant minimal de ce pourboire est spécifié sur la page de chaque vidéo. Il vous est loisible d'attribuer un montant supérieur à titre de gratification.

Access to this video is granted upon payment of a consideration, referred to as a tip. This payment does not constitute a purchase of the video itself, but a financial contribution granting a personal viewing right. The minimum amount of this tip is specified on each video's page. You are free to contribute a higher amount as a gratuity.